marzo 20, 2008

La Palabras de Otros Abren Mi Mente

He aqui algunas lineas:

"I wish I were a Warhol silk screen / Hanging on the wall/ Or little Joe or maybe Lou / I'd love to be them all / All New York city's broken hearts / And secrets would be mine / I'd put you on a movie reel/ And that would be just fine."

Traducción a la corrida "Quisiera ser in una serigrafía de Warhol/Colgando en la pared/ O Little Joe, o tal vez Lou/ Quisiera ser todos ellos/ Todos los corazones rotos de Nueva York/ Y sus secretos serian míos/ Te pondría en un carrete de película y eso estaría muy bien."

- Ian Curtis
Y eres tú de Botta

Comprometido a darte el cielo de mi mundo
aunque le pague a Dios el cielo en cuotas

Y eres tu quien ha conseguido azotar el aire
y eres tu quien ha conseguido agitar el agua
y eres tú con quien puedo hacer mi mundo
con quien sobran los motivos, donde puedo estar…

Comprometido a ser el dueño de mi mundo
porque el destino ha estado siempre en mis manos
y eres tu quien ha conseguido esquivarme los zarpazos
y eres tu quien ha conseguido driblarme la defensa.
y eres tú con quien puedo hacer mi mundo
con quien sobran los motivos, donde puedo estar…
y eres tú el antídoto de todo, quien me acepta fallar.

Yo se que estoy un poquito mal de la cabeza y punto,
pero jamás he querido hacerte daño ni un segundo
mi corazón siempre esta un poquito triste
te aseguro que no eres tu, así soy yo.

Gas Panic! de Oasis
What tongueless ghost of sin crept through my curtains?
Sailing on a sea of sweat on a stormy night
I think he don't got a name but I can't be certain
And in me he starts to confide

That my family don't seem so familiar
And my enemies all know my name
And if you hear me tap on your window
Better get on yer knees and pray panic is on the way

My pulse pumps out a beat to the ghost dancer
My eyes are dead and my throat's like a black hole
And if there's a god would he give another chancer
An hour to sing for his soul

Cos my family don't seem so familiar
And my enemies all know my name
And when you hear me tap on yer window
Yer better get on yer knees and pray panic is on the way

Cos my family don't seem so familiar
And my enemies all know my name
And when you hear me tap on yer window
Then you get on your knees and you better pray
Cos my family don't seem so familiar
And my enemies all know my name
And when you hear me tap on your window
Yer better get on yer knees and pray
Panic is on the way
Panic is on the way

marzo 17, 2008

Sera que te puedo decir...

Varias veces me ha pasado... Talvez es una maldicion incluida con la red.

Pero...

Es tan malo decir "te amo" o "te quiero" a alguien que nisiquiera conoces, nisiquiera vives cerca de o inclusive, seguramente nunca conoceras?

Los sentimientos son reales, y entre lineas, no puedes entender porque no puedes conocer a esta persona que esta tan lejos, pero al mismo tiempo si entiendes. Es el tiempo, es el espacio (figurativa y realmente). Pero igual, no te importa. Haz hecho cosas asi antes, debe de ser un tema tuyo de hacer eso, pero igual... No te importa.

Suspiras, te haces imagenes en la cabeza, "que seria si..." es cosa de todos los dias.

Pero...

Igual en algun tiempo, de das cuenta que aunque lo que te haga sentir, sin querer el o tu misma, es talvez un espejismo, real no real pero real. La realidad se tuerce, ya nada es simple.

Talvez

lo unico que queda es disfrutar de la realidad no-real... Migas de oportunidad que el universo te alimenta para no morirte de hambre total... La soledad.

Parece un bien al principio (gracias universo), pero llega un dia que lo unico que tienes en las manos es aire y recuerdos que no sabes si fueron solo tu imaginacion porque no tienes nada para brindar y nadie a tu lado.

Migas nada mas... Pero eso no me detiene, aunque no llegue a nada, aunque nunca te conozca, solo por escribirme, y aunque no tenias ninguna intencion...

Te amo

No te preocupes, solo piensa, que alguien te quiere en la distancia, en el tiempo. Es mas para ti que para mi. No te preocupes, no me debes nada. Tu ya me haz dado mas de lo que te imagines...

marzo 09, 2008

DE LO QUE HA-SIDO Y MIRÓ AÚN ESPÉCIMEN

Fascinan los colores, y alguien con su presencia ha regalado la posibilidad de tocarlos, se pensaba que sólo se podían ver… ¡wow! Sus ojos vieron y se existe estallando en risas a causa de la seducción de esa brisa, se piensa que no hay otra forma más linda de vivir que acompañandose de la amistad y del amor ¡ah! el respeto ante estos apasionados…eso de compartirse y de regalar sorprendiendo en la seducción. Muchas veces es verdad, duele o se teme, y casi siempre llega alguien para decir que hay otra opción, como dice Jorge relacionarse con las personas, sin adueñarse de ellas, entonces a donde se muevan estas, no dolerá, no le pertenecemos a nada ni a nadie así como nadie ni nada nos pertenece. Aunque a veces se sienta tan rico ese “eres lo más importante para mi, te amo a ti, te quiero a ti, te odio a ti, te necesito a ti, eres de mi, tú me fascinas, nos amamos, nos deseamos etc.” hay trampas y señuelos tan dulces e intensos. La palabra intenso ahora gusta como apellido del amor, ya que esto implica posibilidad sea agradable o no jajajjajaj Amo a los niños de cualquier edad…se invita a jugar, a compartir algunos juguetes y los más importantes se defienden, negandose a prestarlos, cuidandolos en el juego, ya que se vive en el juego con esos juguetes, se puede comer dulces sin cesar, revolcándose en la tierra o en lodo; deslizándose por cualquier lugar refugiándose, ajjajaja esconderse es un juego el juguete más hermoso y preciado puede ser un granito de arena, una piedra, una ficha, una estampilla, una botellita, llegando a ser astronauta, caramelo, viento o cualquier personaje de caricatura ya sea ser humano o no; incluso, se le puede llegar a temer a los fantasmas y protegerse del peligro bajo una cobija jajajaja ahí se permite besar al que de verdad se quiere y rechazar sin vergüenza al que no agrada, la vida del adulto es una promesa (“prométeme que no vas a morir nunca”) la pregunta, así como el amor no cesan de existir, por que no buscan respuesta y en el beso no se espera el mejor o perfecto beso, ni en la amistad el perfecto o mejor amigo. tan sólo observando infinito de curiosidad en su naturaleza y, en la naturaleza, travesuras inquietando aún...

CONJUGACIÓN, es hermosa esa escena de los niños en su primer beso:
niño.- ¿te gustó?
niña.-¿por qué preguntas?
niño.- este primer beso, será comparado con todos los demás besos que te den en la vida...

..." Se busca oficinista sexo femenino
ayuda en la fabrica de especímenes
cualquier experiencia o edad
tocar aquí
Como no había nada entre nosotros dos, ni una taza de café ni tampoco un cenicero, algún encendedor o algún material para escribir...
él, estaba totalmente apartadpo de todo
Nosotros guardamos y conservamos cuidadosamente todos los especímenes. Es la regla. Desde luego nuestros clientes pueden visitarlos, cuando así lo deseen. Pero la mayor parte de la gente nunca regresa...encerrar, separar y acabar. Nadie trae objetos ára recordarlos una y otra vez con nostalgia.
¿Yo también puedo convertirme en uno de los especímenes que te confían?
El líquido de conservación debía estar tibio y tranquilo...Yo estaría totalmente inmersa en su mirada. Sus ojos vistos a través del líquido de conservación, serían seguramente aún más límpidos..."

"el anular" Yoko Ogawa

marzo 08, 2008

DEL BESO

ÉL, lo escuchó, escuchó que ella evoca al amor y este habla

No hay forma más bonita y fácil para callar a una persona, que besándola

Conozco a una mujer que se dice está enamorada secretamente de un hombre, que por cierto la trata muy "mal" y ella lo "permite"

Una mujer se avienta del tercer piso, pues su novio la “dejó” (imaginen físicamente obviamente quedó muy mal con piernas fracturadas etc.)

Alicia dice que el amor es una carta abierta…

Un señor, amigo mío tiene una nieta hermosa, acaba de nacer hace como 2 meses y dice sentirse muy contento, ya que es la primera vez que vive esta experiencia…él dice que esta impactado, por que la vida es un constante adaptarse
- A uno lo arrancan del vientre materno, después hay que respirar y comer para poder sobrevivir, con ayuda de otro... a cada instante hay que tratar de hacerlo y mira, hasta hoy y a mi edad tengo nuevas experiencias, uno se esta adaptando en un instante ya viene uno nuevo y diferente…

Para el pintor, la memoria es amor, al igual que la vida, se funde con la naturaleza, en la miel, en le mar, en el romanticismo de las fotografías a blanco y negro hasta los vampiros son románticos…

Para otro, es dejarse ahí , dejarse hacer, en el amor

Para ella es húmedo, como dice Jean.A, movimiento fundido a lo que se miró, se olió, se tocó…agarrando al instante anterior para fundar el siguiente en constante movimiento de percepciones matizado por el permitir y reflejar del otro, para amar siempre se necesita la ayuda de dos y es justo lo que se produce cuando están juntos…
El amor ya no querrá un día hablarse en su boca, sólo querrá ser besado y hecho en…aaaaaaaaaah, es un juego pegajos,llevado por melodías creadas al instante, llenas de libertad y pasión.

Caramba, hasta en una cámara fotográfica está ajjajaja en el visor, plano focal: Cuanto más cerca está la cámara del sujeto, más lejos está el plano focal del objetivo. No entiendo jajajajjja tal vez por que se trata de la imagen ¿o no?

Joseluis dice que hay cosas, que uno no podría decir que se hacen en nombre del amor y que hay límites, como eso de ser tratado "mal", aventarse del tercer piso etc.


"Yo conozco ese lugar
Donde revientan las estrellas
Yo conozco la escalera en espiral
Hacia la cúpula

Los rayos x no penetran
Los oscuros vidrios de una limusine
Te rescataré...

Los guardianes pierden el honor
Mientras desfilan
Hay tanto fraude a nuestro alrededor
Comprenderás que...

Es amor lo que sangra
Desde el cielo en la cúpula
Es amor lo que sangra
Sobre el techo en la cúpula

Yo conozco ese lugar
Donde todos se la creen
Yo conozco la salida de emergencia
Que nos salvará

Pinté tu nombre en las paredes
Si se que esperas no podré dormir
Te rescataré

Los guardianes pierden el honor
Aprovechemos nena
Hay tanta cama a nuestro alrededor

Y verás que...
Es amor lo que sangra
Desde el cielo en la cúpula
Es amor lo que sangra
Sobre el techo en la cúpula..."

SALUD, POR QUE SE LE PERMITA SER

DE LO HUMEDO...

"De repente me paré, sin poder moverme, como sucede cuando vemos algo que no sólo va dirigido a nuestro mirar, sino que requiere más profundas percepciones y se adueña de nuestro ser entero. Una chica de un rubio rojizo, que, al parecer, volvía de paseo, y que llevaba en la mano una azada de jardín, nos miraba, alzando el rostro, salpicado de manchitas de color de rosa. Le brillaban mucho los negros ojos, y como yo no sabía entonces, ni he llegado luego a saberlo, reducir a sus elementos objetivos una impresión fuerte; como no tenía bastante de eso que se llama “espíritu de observación” para poder aislar la noción de su color, por mucho tiempo, cuando pensé en ella, el recuerdo del brillo de sus ojos se me presentaba como de vivísimo azul, por que era rubia; de modo que quizá no hubiera tenido ojos tan negros- cosa que tanto sorprendía al verla por vez primera- no me hubiera enamorado en ella tanto como me enamoraron, y más que nada sus ojos azules.
La mire primero con esa mirada que es algo más que el verbo de los ojos, ventana a que se asoman todos los sentidos, ansiosos y petrificados ; mirada que querría tocar, capturar, llevarse el cuerpo que está mirando, y con el alma; y luego..."
Marcel Proust "En busca del tiempo perdido" I; por el camino de Swann

marzo 05, 2008

DE LO UNHEIMLICH...

El argentino estaba ahí, impregnando de un olor a tabaco, a ella, le gustó y la sedujo, después estaba su enorme barba, largo cabello y ojos azules casi parecidos a la mar, tenían tatuados lo más hermoso de la vida y lo reflejaban al exterior. Ella lo buscó y el argentino le sonrió pasaron unos minutos y ella escuchó un “puedo platicar contigo” del pintor y ella aceptó…el espacio seguía en movimiento, ella observaba los dibujos del pintor, el argentino se inquietaba por esos dibujos y entonces
el argentino:
-“a veces menos es más”, “el que dibuja pierde algo”
ella.
-el que disfruta de la obra de arte, también pierde algo…
Al pintor le gustó ella, tal vez sus ojos, los de él reflejados en ella, la mirada de ella puesta en el argentino, ella veía lo que pasó, el argentino veía lo que pasaría en ese espacio en movimiento.
El pintor estaba nervioso, ella estaba fascinada, él argentino daba consejos acerca de la “técnica” y parecía que el pintor escuchaba, aunque no se sabe si realmente sus ojos estaban interesados en modificar su técnica de dibujo.
El argentino:
- “dibuja con esos ojos”
- no tengas miedo
-la belleza del dibujo ya está, lo demás se pintará sólo…
El argentino desapareció, el pintor tenía mariposas en el estomago, ella corría o tal vez huía...

"Soy un profanador
Estoy desafiando al tiempo
Ya ves mi trasgresión
Es procurar tenerte
El cielo entiende que mi obsesión
Está llegando a un límite
Y el desierto al menos hoy
No parece no parece tan....
Sueles encontrarme en cualquier lugar
Y ya lo sabes nada es casualidad
Tu misteriosa forma me lastimara
Pero a cada segundo estaré más cerca,
más más
Paralizándome jamás podré esperarte
Y no tengo que esperar
en un altar de sacrificio
Sólo meterme en tu ritual y descifrar tu enigma
Tal vez no hablar de más
El silencio no es tiempo perdido
Sueles encontrarme en cualquier lugar
Y ya lo sabes nada es casualidad
Tu misteriosa forma me lastimará
Pero a cada segundo estaré más cerca,
más más
Desafiando al rito
Destruyendo mitos
Sueles encontrarme en cualquier lugar
Y ya lo sabes nada es casualidad
Tu misteriosa forma me lastimará
Pero a cada segundo estará más cerca,
más cerca tuyo
Desafiando al rito
Destruyendo mitos
Desafiando al rito
Destruyendo mitos"

DE AYER

Fue ayer, cuando llegue ahí estaba Ninfa para recibirme detrás de esas grandes puertas, que para mi fortuna la había conocido algún día en el jardín, también estaba el Dr. con un mensaje de un día delirante, un panorama “nuevo”, muchos residentes nuevos, ausencia de los anteriores, presentaciones bla, bla, bla, yo emocionada, mi jefa tan cuadrada y rígida de pensamientos, mi compañero de trabajo siendo regañado por ella y él tomándolo sólo como un momento para reír (eso lo salvará y me salvará a mi, de lo “qué” o “quién” persiga a esa mujer).
Aún tengo ratitos para escaparme, hacer travesuras y divertirme…
También ayer recordaba un día en la Universidad, ya hace año y medio en el que tenía que presentar un examen de la materia de “psicosis” yo estaba muy preocupada y poco ocupada, este momento estaba matizado por esas mañanas hermosas en las que compartíamos un desayuno, platicas y risas antes y entre clases, ahí estaba Octavio, David, Juan etc. Ese día en especial yo sólo tenía preocupación por ese examen, circulaban en mi cerebro “hermanas Papin, RSI, psicosis, alguna película” y sin embargo confiaba jajajaja algunos repasando sus notas, y yo preguntando a Octavio acerca del examen, pero más interesada en explicar que era el efecto doppler, -andaba emocionada- pues un día antes Yoshua me había explicado lo que era y ese día justo embonaba en mi existencia…Sí pase el examen, aunque el recorrido en esa materia durante 6 meses lo hice pesado y me tendí varias trampas. Que chistoso justo ayer amaba más ese recuerdo y quizá ayer fue cuando más lo disfrute.
También fue ayer que necesitaba con quien compartir eso que embona en mi vida y de todo aquello que me apasiona asi como me asusta y tal vez algún día lo recuerde con placer y una sonrisa en la boca. Hoy es lindo poderlo escribir para las 4 personas que leen este blog (aún soy algo tímida jajaja con respecto a mostrar lo que escribo, igual que hace unos años y tal vez por eso no hay más gente invitada en este espacio. Algo curioso, pues en lo que hago a diario es escribir notas en expedientes que revisan algunos médicos y se somete a cuestionamiento. ¡Que bueno que aquí, no¡ jajajaj ah, para mi sí ).

marzo 04, 2008

El Calor Despues del Frio

Es interesante salir de un tiempo de espiritu bajo, mas conocido con el femomeno de "la depre". Es un instante bastante fugaz para mi, bastante inesperado tambien. "Se me prende el foco" como decimos alla en mi tierra.

Pero la verdad, no es tanto el instante de que uno sale del hoyo sino mas bien, es como una bola de nieve, que se agranda cada vez que rota. Ahora estoy en dias buenos, talvez no super buenos, pero buenos, porque ultimadamente, el miedo me ha abrumado. El peor de los miedos... Es dificil recuperarse, inclusive se puede caer denuevo, pero lo unico es tratar de acordarse y poder ver las pequeñas señales que me indican que todo va ha estar bien... Venga lo que venga, nada es sin razon, nada es sin algun motivo mas grande que uno. Al principio piensas eso pero no te llega, pero el rayito de luz tiene la tendencia a accumularse mas y mas.

Ojala no te vayas lucecita, la verdad he perdido tanto en mi vida que lo unico que me queda eres tu.

marzo 02, 2008

THE BENDS

Where do we go from here?
The words are coming out
all weird
Where are you now,
when I need you?
Alone on an aeroplane
Fall a sleep on against the window pane
My blood will thicken

I need to wash my
self again to hide all the dirt and pain
Cos I'd be scared that there's nothing underneath
But who are my real friends?
Have they all got the bends
Am I really sinking
this low?

My baby's got the bends,
oh no
We don't have any real friends,
no, no, no
Just lying in the bar with my drip feed on
Talking to my girlfriend,
waiting for something to happen
I wish it was the sixties,
I wish I could be happy
I wish, I wish, I wish
that something would happen

Where do we go from here?
The planet is a gunboat in a sea of fear
And where are you
They brought in the CIA,
the tanks and the whole marines,
To blow me away, to blow me sky high

My baby's got the bends
We don't have any real friends
Just lying in the bar with my drip feed on
Talking to my girlfriend, waiting for something
to happen I wish it was the sixties,
I wish I could be happy
I wish, I wish, I wish
that something would happen

I wanna live, breathe
I wanna be part of the human race
I wanna live, breathe
I wanna be part of the human race,
race, race, race

Where do we go from here
The words are coming out all weird
Where are you now
when I need you?

LA AMISTAD COQUETEANDO, ACARICIANDO Y CUIDANDO A LA VIDA

Ya lo viste Marisol, dices que soy muy fuerte a todo y de verdad agradezco que esos tus lindos ojos se vean así en lo s míos, agradezco siempre tener tu apoyo, tu complicidad, tu risa contagiándome, tu sinceridad que no acepta la hipocresía, no por que sea su enemiga o por que esté mal, sino simplemente porque no es de tu gusto y ya. Eres genial y eres capaz de escuchar mis motivos de llanto y ver mis lágrimas darte cuenta que soy tan frágil y miedosa, curiosamente eso te llena de risa y aún así dices que soy fuerte y aguantadora jjajajjajja Chiquitilla, ya son 12 años de amistad aunque es una tontería eso de medir la amistad por medio del tiempo ya lo se. Te quiero mucho mucho y es súper chido compartir contigo esos momentos de locura…gracias por siempre estar comprometida y apasionada en ese reservar el escenario único, el momento único la melodía única, el aroma único… gracias, pues eso dices es por que soy única y rara jajajaj ¿sabes? Tú, eres única, hermosa chamaca del demonio y sí alcanzas a percibir que es sólo lo que se produce cuando estamos juntas, aún más allá, pues dejas huella en mi…tu lo percibes tal vez por eso a ti no te hace falta tanta teoría…sólo lo vives y tú si me haces falta a mi cada que la vida me hace uno que otro gesto jajajajajaajaja Te quiero

PRELUDIO

Esa palabra que jamás asomaa tu idioma
cantado de preguntas,
esa, desfalleciente,
que se hiela en el aire de tu voz,
sí, como una respiración de flautas
contra un aire de vidrio evaporada,
¡mírala, ay, tócala!
¡mírala ahora!
en esta exangüe bruma de magnolias,
en esta nimia floración de vaho
que ensombrecido en luz el ojo agónico
y a funestos pestillos
anclado el tenue ruido de las alas
guarda un ángel de sueño en la ventana.
¡Qué muros de cristal, amor, qué muros!
¡Ay! ¿para qué silencios de agua?
Esa palabra, sí, esa palabra
que se coagula en la garganta
como un grito de ámbar,
¡mírala, ay, tócala!¡mírala ahora!
Mira que, noche a noche, decantada
en el filtro de un áspero silencio,
quedóse a tanto enmudecer desnuda,
hiriente e inequívoca- así en la entraña de un reloj la muerte,
así la claridad en una cifra
-para gestar este lenguaje nuestro
inaudible, que se abre al tacto insomne
en la arena, en el pájaro, en la nube,
cuando negro de oráculos retruena
el panorama de la profecía.
¿Quién, si ella no,pudo fraguar este universo insigne
que nace como un héroe en tu boca?
¡Mírala, ay, tocala,mírala ahora,
incendiada en un eco de nenúfares!
¿No aquí su angustia asume la inocencia
de una hueca retórica de lianas?
Aquí, entre líquenes de orfebrería
que arrancan de minúsculos canales
¿no echó a tañer al airesus cándidas mariposas de escarcha?
Qué, en lugar de esa fe que la consume
hasta la transparencia del destino
¿no aquí - escapada al dardo tenaz de la estatura
-se remonta insensata una palmera
para estallar en su ficción de cielo,
maestra en fuegos no,mas en puros deleites de artificio?
Esa palabra, sí, esa palabra,ésa, desfalleciente,
que se ahoga en el humo de una sombra,
ésa que gira - como un soplo- cauta
sobre bisagras de secreta lama,
esa en que el aura de la voz se astilla,
desalentada,como si rebotara
en una bella úlcera de plata,
ésa que baña sus vocales ácidas
en la espuma de las palomas sacrificadas,
ésa que se congela hasta la fiebre
cuando no, ensimismada, se calcina
en la brusca intemperie de una lágrima,
¡mírala, ay, tócala!¡mírala ahora!¡mírala,
ausente toda de palabra,
sin voz, sin eco, sin idioma,
exacta,mírala cómo traza
en muros de cristal amores de agua
!Esa palabra que jamás asoma
a tu idioma cantado de preguntas,
ésa, desfalleciente,que se hiela en el aire de tu voz,
sí, como una respiración de flautas
contra un aire de vidrio evaporada,
¡mírala, ay, tócala!
¡mírala ahora!¡mírala,
ausente toda palabra,sin voz, sin eco,
sin idioma, exacta,mírala cómo traza
en muros de cristal amores de agua!

GOROSTIZA

OBJECTS IN MIRROR ARE CLOSER THAN THEY APPEAR

(Tuve vacaciones) Yupi, yupi jajajjajaja (aún espero el mar)

Ya estuve vagando y todo dio vueltas a mi alrededor, me asuste y sobreviví.

Estoy tan nerviosa y emocionada como la primera vez, el 3 de marzo llego ahí…es verdad, tal vez pude haber elegido otra cosa pero elegí ese hospital y ahí voy de nuevo por que aún hay dudas, por que aún hay cosas que aprender, por que aún hay pasión, diversión, un trocito de tristeza, murmullos gélidos de eco, mutación de tiempos lógicos y cronológicos, formación y deformación de espacios, ojos transgresivos, ruegos arcangelicos dirigidos al infierno, caramelos cubiertos de seducción, risas estallando hasta morir, colores perfectos matizando el camino hacia la caída, gritos distraídos, sorderas observando, algunas tiras cómicas con batas blancas planteando desde su gran fragilidad, patologías nada más existentes en los ojos que la miran, aún está la posibilidad de volar sin necesitar piso de aterrizaje, ni género y mucho menos jefe jajajjaja aún el distraído reflector alumbra al 3 y sólo me deja ver el cuerpo velando mis ojos para poder escuchar al 1 y 2… aún viendo hacia delante pierdo la noción del tiempo que me hace cosquillas con su humo de ausencia -que aspiro- y trato también aún de no asfixiarme…
Sigue despertándome, cuando sea necesario salir del sueño…TÚ, que sabes el justo, vital y necesario instante de despertar, y aclara, por favor que ÉL no es TÚ ya que ahí no se ve el centelleo del relámpago, no hay cielo y se parece a una temporada en el infierno.